Denn gemeinsam vervielfacht sich die Kraft

Die gebürtige Belgierin Godelieve ist das pulsierende Herz der Familie und des Hotels. Sie wuchs in Belgien in einem Gastronomiebetrieb auf und absolvierte eine Hotelfachschule. Als sie in den Ferien nach Toblach kam, lernte sie Herbert Santer kennen und verliebte sich in ihn. Im Alter von nur 21 Jahren verließ sie ihre geliebte Heimatstadt Oostende, um mit ihrem Mann in Toblach ein neues Abenteuer zu beginnen. Aus der Ehe des Paares gingen vier Kinder hervor.

Nathalie ist in der ganzen Welt als Italiens erfolgreiche Biathletin bekannt. Sie konnte zahlreiche Podestplätze in den Weltcup-Rennen erringen und wurde in der Saison 1993/94 Zweite in der Gesamtwertung des Biathlon-Weltcups. Ihre Teilnahme an fünf Olympischen Spielen ist einzigartig: Albertville (1992), Lillehammer (1994), Nagano (1998), Salt Lake City (2002) und Turin (2006). Danach hat sie ihr Hobby, das Reiten, zum Beruf gemacht. Im Jahr 2011 renovierte sie den Steinwandterhof in Prags und baute eine große Reithalle. Jetzt vermietet Nathalie Zimmer mit Frühstück und gibt Reitunterricht für Anfänger und Profis.

Stephanie, die jüngste der Santer Schwestern („Santer Sisters“), bestritt bereits mit 5 Jahren ihren ersten Langlaufwettkampf. Von 1999 bis 2008 war Stephanie Mitglied der italienischen Skilanglauf-Nationalmannschaft und hat an zahlreichen Weltcuprennen teilgenommen. Im Jahr 2006 qualifizierte sie sich, wie Ihre zwei Schwestern, für die Olympischen Winterspiele 2006 in Turin, konnte aber aufgrund eines Wadenbeinbruches kurzfristig nicht teilnehmen. Ihre größten sportlichen Erfolge: Sieg im FIS-Marathon-Cup 2011/12 und Platz 3 bei der Marcialonga. Sie studierte Wirtschaft und Management an der Freien Universität Bozen und lebt mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern auf dem Bauernhof Tublá – Hof Maistatt.