Perché insieme la forza si moltiplica

Nata in Belgio, Godelieve è il cuore pulsante della famiglia e dell’hotel. È cresciuta in Belgio in un'azienda di catering e si è diplomata alla scuola alberghiera. Quando è venuta a Dobbiaco in vacanza, ha conosciuto Herbert Santer e se ne è innamorata. A soli 21 anni, ha lasciato la sua amata città natale, Ostenda, per iniziare una nuova avventura a Dobbiaco con suo marito. Dal matrimonio della coppia sono nati 4 figli.

Nathalie è conosciuta in tutto il mondo come biatleta italiana di successo. Ha conquistato numerosi podi nelle gare di Coppa del Mondo ed è arrivata seconda nella classifica generale della Coppa del Mondo di biathlon nella stagione 1993/94. La sua partecipazione a cinque Giochi Olimpici è unica: Albertville (1992), Lillehammer (1994), Nagano (1998), Salt Lake City (2002) e Torino (2006). Poi, ha trasformato il suo hobby, l'equitazione, in una professione. Nel 2011 ha ristrutturato il maso Steinwandterhof a Braies e ha costruito un grande maneggio. Ora affitta camere con prima colazione e impartisce lezioni di equitazione per principianti e professionisti.

Stephanie, la più giovane delle sorelle Santer (Santer Sisters), ha partecipato alla sua prima gara di sci di fondo all'età di 5 anni. Dal 1999 al 2008 ha fatto parte della nazionale italiana di sci di fondo e ha partecipato a numerose gare di Coppa del Mondo. Nel 2006 si è qualificata, come le sue due sorelle, alle Olimpiadi invernali di Torino, ma non ha potuto partecipare a causa della frattura del perone all’ultimo momento. I più grandi successi sportivi: vittoria nella FIS Marathon Cup 2011-12 e 3° posto nella Marcialonga. Ha studiato economia e management alla Libera Università di Bolzano e vive con il marito e i due figli nel maso Tublá - Hof Maistatt.